≫ EDIT

2012年07月30日

金浦空港到着　地下鉄でソウルへ 電車サービス質の高さに感動

前回の続きです


金浦空港到着


ここはボーディング・ブリッジでしたよ


14番スポットに入ったのですが
よく見ると・・・


14という数字の上に緯度経度が・・・

10進数に計算し直して
37 + 33÷60 + 33÷60÷60 = 37.55916666666667
126 + 48÷60 + 06÷60÷60 = 126.8016666666667

GPAで表すなら・・・ rrwvc,vhqbc (←google地図)
さらに航空写真をクリックするとドンピシャ!
地図好きな満作は座標に萌えるんです(笑)


このように漢字で表記されていると安心します


まあ、みんなに着いていけば迷わないんですが(笑)


途中で見た看板なんですが・・・
このごろ勉強のためにハングル見つけると
翻訳してみることにしています。ですが、この赤線の部分


昆布の故障???
なんでこうなるの?


万博のPR。今回の旅の目的は万博だったのですが
なんせ場所が遠い。移動時間がもったいないので諦めました
でも、心残り・・・


釜山の金海空港と違い、案内はバッチリ


釜山の金海空港でも見た休憩所?


似たような休憩所?は韓国のあちこちで見ました。
そこには必ず水の流れるオブジェがあるのです。不思議!


動く歩道があるということはホームまで結構距離がある証拠
これが難点。まあ、空港の敷地を使いたくないという
鉄道会社の考えがあるからだと思いますが・・・


ソウル駅に行くので水色の空港鉄道線を使います
何回か使っているので安心感があります


韓国版のSuica、T-moneyを持っているので
切符の買う手間が要らず、すぐに改札へ
韓国旅行する方にぜひオススメします→T-money


To Seoul Station と書いてあるのでわかりやすい
こちらのホームでいいのね
時間があったので周りを散策


えっ、ホームにカフェ???


その店先には空港のジオラマ?
好きな人は好きなんですよね～


そこに電動車椅子とでも言うのかな
補助の人がいなくて電車に乗れるんでしょうか???


誰も補助する人がいなくても乗れました。
段差や隙間を確認すると隙間も段差が小さい
ソウル駅に撮った写真でわかるかな・・・

乗客が降りてしまって段差が大きくなってるかも。
もしかしてホームと電車は隙間がなくなるように設計し
最大の隙間は何センチとか決まっているのかな。
そしたら、車椅子の方もその隙間を乗り越えられる
ように設計しているとかじゃない???

日本はこういうところ考えて設計してないと思いますが
詳しい方にお聞きしてみたい・・・

韓国では地下鉄の中でも通話はもちろん、ネットも使えるし
韓国が進んでいて、日本は遅れているという感じがします

がんばれ日本!!

続きはこちら


もっと韓国情報知りたい方は・・・ブログ村へ

≫ EDIT

2012年07月29日

LCCエアプサン 国内線 釜山～ソウルへ　座席はどう?

前回の続きです
エアプサンで釜山からソウルに向かいます


ボーディング・ブリッジから機内に入ります
日本と違うと思ったのは機内に入ってからも
ケータイで通話している人がいます。
日本なら機内に入る前に電源オフするように言われますが、
こちらはドアが閉まるまで大丈夫みたい


満作は一応ルールを守って、水平飛行になってから撮影しました
機材はB737
-500というのは500席乗りということか・・・


確かに座席間隔は狭いです。
国際線は広かったのに、国内線はちょっと狭い
でも、こんな感じ。まだ余裕があります(笑)


格安でも眺めがいいですね
下には都市が見える。釜山じゃないし、どこかな・・・
あの白い丸いものが目立ちます


拡大してみました。サッカー場みたいですが・・・
検索してみたら出てきました。→大邱ワールドカップスタジアム
場所はこの辺→GPA rlwru,vkxah (←google地図)
インターネットは便利ですね!


機内サービスが始まりました


飲み物が無料です
コーヒー頼んでみました
格安なのに飲み物も出ます


飛行機好きなら、エンジンや羽など
見ているだけでご馳走ですよね♪


自分は飛行機の上から眺める青空がご馳走。
普段は仕事で飛行機乗りますが、今回は夏休み
白い雲に青空見ているだけで幸せ感じます・・・


左側に見える雲が角みたいに伸びている
不思議な雲だ・・・


積乱雲の上空を通過中
写真ではうまく伝わらないと思うが
すごい迫力です!!


雲が氷河みたいに見える
不思議だ・・・


雲の上は別世界ですよね・・・
至福のひと時


エアプサンならネットから簡単に予約できます
釜山からソウルまで54,400ウォン(約3,800円)
ただ国内線でも燃料サーチャージが取られ
実際かかった金額は往復で123,280ウォン(約8630円)でした。
夏休みシーズンだから高い?安い? それはわかりませんでしたが

釜山からソウルまで約1時間。
東京からなら大阪ぐらいまでの距離。
それを片道4,300円ぐらいで移動できるって最高

エアプサンはLCCというけれど普通の航空会社と何ら変わりない
本当にこれがLCC?という感じ。満作は十分満足
日本の国内線なんて高いし、飲み物有料は当たり前

エアプサン好きになりました

続きはこちら


もっと韓国情報知りたい方は・・・ブログ村へ

≫ EDIT

2012年07月28日

釜山空港こと金海国際空港 国内線の様子

前回の続きです


釜山空港こと金海国際空港の国内線乗り場は
意外とこじんまり


銀行や


韓国の美という韓国チックな品を売る店や


自動販売機


セブンイレブン


画廊


診療所ぐらいしかありません
ここまでが1Fの到着ロビー


出発ロビーのある2Fにやってきました


金海空港国内線の特徴は
この恐竜の骨に見える飾りかな・・・


すぐにエアプサンのカウンターが見つかる


機内に持ち込める荷物の大きさがパイプフレームで表されていた。
満作のキャリーケースも入れてみた(笑)
LCCなのに荷物の制限とか厳しくない


国内線もインターネットで予約して
釜山からソウルの往復は123,280ウォン(約8630円)

インターネット搭乗券をiPadから表示して、これでOK!
印刷しなくてもよいのがとてもいい

空港に早く着いたので、前に便へ変更してくれました
受付の人は日本語が話せたし、格安なのにすごく良いサービス


2Fには特に見るものもなく
自動販売機、LED電球の紹介みたいなものしかない


搭乗待合室に向かいます
ここではパスポートのチェックなし
手荷物検査のみで簡単に通過


搭乗待合室には売店なし、このカフェしかなかった


あまり利用客がいない感じがしたが
後からどんどん人が来ました
何もないから早めに入る人いないんですね(笑)


自動販売機発見!


こういうときは財布に溜まり過ぎるコインを消費するチャンス


コーヒーは700ウォン(約50円)と2,000ウォン(約140円)のものあり
約3倍も違います


コイン消費が目的なので700ウォンのコーヒー買ってみた
これの甘いこと! 全部飲めずに捨てました

日本は低カロリーブームで微糖などが流行っていますが
こちらはお構いなし。砂糖ドバドバでかなり甘さ
昔飲んだコーヒー飲料といえばわかりやすいかな(笑)


12:00発BX8810、金海から金浦空港へ


おっ、ここはタラップ車じゃなくボーディングブリッジ

簡単に安くソウルに移動できて便利です

韓国旅行記続きます→続きはこちら


もっと韓国情報知りたい方は・・・ブログ村へ

≫ EDIT

2012年07月27日

釜山 T-money 金海軽電鉄でチャージできます

昨日の続きです

韓国旅行2日目。釜山からソウルに向かいます


ホテル最寄の駅、西面(ソミョン)のホーム


ここで自動販売機発見。これは何?
照明が赤になったり、青になったりしているんですが・・・


口臭予防の商品ですね。
ニンニクやキムチ食べても口臭は気になるんだなあ・・・(笑)


コーヒーの自動販売機。紙コップです
韓国人は紙コップで飲むコーヒーが大好きと聞いたことがあります
日本人なら電車の中でこぼす可能性があるので買わないと思うんですが。


その裏には本の自動販売機
日本では本の自動販売機って見かけない
こういうのが新鮮。外国に来てよかったと思う瞬間


せっかくなので本買ってみることに、数独なら万国共通♪
ハングル読めなくても大丈夫なはず(笑)
2,000ウォン(約140円)。94ページで問題数は88問。
空マスが51個から徐々に難しくなる、最後は94個。
普通レベルから上級用という感じ。日本なら500円ぐらいかな


金海軽電鉄の乗り換え駅、沙上(ササン)駅到着


沙上(ササン)駅の周りはこんな感じ


金海軽電鉄の記念碑?


T-moneyにチャージします
ここにT-moneyを置いて・・・


10,000ウォン(約700円)を投入


チャージ完了!!
日本語表記で安心して操作できる!
釜山の地下鉄ではチャージできませんでしたが、ここでできます!!


金海国際空港はこっちね
漢字表記があると便利ですね


金海軽電鉄はそんなに混んでいません


無人で運転。カメラで見ているのかな・・・


地図を確認すると金海軽電鉄が書かれていません
道のないところを進みます。お～
googleに嫌われちゃったのかな・・・


大きな川を渡りました
なんかすごく田舎のような気がします


レールは複線。ずっと高架でした


空港到着


国内線はこっちね。ふむふむ


案内もあり、ここは迷わない


どこからともなく音楽が流れている
スピーカーはどこ???


この石に模倣したものがスピーカーでした
下向きに穴が開いている。そこから出ているようでした
ん～よくできている


すごいタクシーの量。こんなに乗る人いるのかな・・・


あ～。タクシーの運転手が将棋みたいなものしています
金海軽電鉄ができたおかげで仕事がなくなっちゃったのでしょうか・・・

韓国旅行記続きます

続きはこちら


もっと韓国情報知りたい方は・・・ブログ村へ

≫ EDIT

2012年07月26日

釜山　西面で日本語OKのタコ鍋 コキリチッ　

前回の続きです


夕食は読者の方に紹介してもらった
コキリチッにしました
西面駅からホテルの途中にあった店です


日本語OKなので、安心して利用できます


象の上にタコ。なんともユニーク
一度見たら忘れない(笑)


綺麗な店内


メニューを渡され、オススメを聞いてみた
タコ・コプチャン(ホルモン)・エビの3種類の味が食べられる
ナッコッセボックン(たこホルモン海老なべ)を頼む


飲み物のメニュー


まずビール4,000ウォン(約280円)


韓国は当然付け合わせが無料です


キムチや


辛味ニラだけでもツマミになります


しばらくして、タコ・ホルモン・エビが入った鍋が到着
8,000ウォン(約560円)


煮えてくるとお店の人がかき混ぜてくれました
ほとんどなかった汁が出てきます


これがタコ鍋。辛味の中に甘みがあり、うま～
癖になるうまさ。本当はご飯にかけて食べるらしいが
日本人はお酒のつまみにしてしまうそうだ
満作もそう(笑)。

ビールのおかけで鍋一つ食べたら腹いっぱい
後から焼酎でも飲もうと思ったが無理
いろいろな料理食べたいと思っても一人では食べきれない

明朗会計12,000ウォン(約840円)で終わりました
次回は一人ではなく誰かを連れてきたいお店でした

韓国旅行記続きます→続きはこちら


もっと韓国情報知りたい方は・・・ブログ村へ
■コキリチッ(コキリの家)
■TEL：[phone]
■釜山市釜山鎮区ソジョン路11-1 (西面駅8番出口から徒歩約2分)
■GPA rjokb,vlodg (←google地図)

≫ EDIT

2012年07月25日

釜山観光　西面周辺散策 ブログ2012 韓国旅行記

前日の続きです
ホテル周辺の散策します


ホテル前にあったショッピングセンターDcityに入ってみることに


売っているのは服ばかり。ファッションビルとでも言うのかな


写真撮影禁止みたいなロゴもないし
もし撮影禁止なら撮影したら何か言われるだろうから
こういうときはわざと堂々と撮影しました


最上階に着きました。ここは何か変わっている


ポップコーンとか売っているし、ここは映画館のようだ
けど何を上映しているかわからず


ゲームセンターもあり
これ以上は変わったものがないので外に出る


どこに行けばわからないので
こういうときは人が歩く方向へ一緒に進む


写真ではあまりわからないかもしませんが
人通りが多い


商店街がずらり


この辺は広くなっているし、人通りも多い




すごく流行っている感じ


道路向こうに渡るために地下街に入ったら
すごい混雑。なぜ地下街にこんなに人がいるの!?


秋葉原に来た外国人みたいに
周りをやたら撮影する満作(笑)


あっちも


こっちも(笑)


ロッテデパートかな


その前に屋台がたくさん!!
あ～飲みたい(笑)


iPhoneのマップがあると自分がどこにいるかわかります
赤いピンがホテル。青い丸が現在地。これで迷わずに帰れる(笑)
ピンク色に塗った部分がやたら人が多かった・・・


屋台前に済州家。漢字で読めると安心しちゃう
でも、すごく高そう・・・


入ってみたいけどハングル全然読めないので躊躇してしまう


自分はよくわからないですが、とりあえず撮影したものをアップ


あわび食べたい!!


ぎんざ発見! 日本語が書いてあると思わず写真撮りたくなります(笑)


田園?


このように写真があれば、だいたいどんな食べ物がわかるが
これはうどんかな・・・。韓国に来てうどん???


宇宙戦艦ヤマト? 沖田艦長!? この店はなんですか～?

ハングル読めたら理解できてさら楽しいだろうな・・・
本格的に勉強始めようかと思う今日この頃

韓国旅行記続きます→続きはこちら


もっと韓国情報知りたい方は・・・ブログ村へ

≫ EDIT

2012年07月24日

東横イン 釜山西面　エアプサンで1割引

前回の続きです
釜山の宿は東横イン 釜山西面にしてみました


西面駅出口8番を出て、この道をまっすぐ進みます


東横イン釜山西面店到着
8番出口から徒歩5分ほど


日本と同じ。日本語が通じて安心して泊まれます


無料のPCもありました


ここのいいところはエアプサンを使ってホテルに来ると
宿泊料金が1割引となること。これいいですね


チェックインして室内着かってに取り出します
自動販売機の隣にあり


飲み物の自動販売機
値段が1100ウォン(約80円)


アルコールも売ってました。ビールは1800ウォン(約130円)～。安いなあ


エレベーターは2基。エレベーター内がモニタで映し出されている


ルームカードをタッチしないとエレベーターのボタンが押せない仕組み
お父さん犬のステッカー貼ってありますがソフトバンクのWi-Fiスポットでは
ありません(笑)。パスワードが書いてあり誰でも利用できる


ルームカードをタッチして部屋に入ります


こじんまりしているけど、日本と同じ
部屋が綺麗で気持ちいい


エアコンは個別空調で暖房も冷房も自由自在♪


今回14階だったので、すごく眺めがいい


冷蔵庫にウェルカムドリンク(ミネラルウォーター)あり


液晶テレビは小さいけどNHKが映りました
44チャンネルでした。これで浦島太郎にならずに済む(笑)


有線LANもありましたが、無線LANもありました
使ってみたけどネット接続できず。なぜだろう・・・
有線LANは使えました


電圧はわからなかったが日本と同じコンセントあり
東大門では110Vと書いてありました
これうれしい配慮ですよね


ご覧のように夜景も綺麗


浮遊している塵があればフラッシュに照らされ
白い点になるはずですが、ならないのでチリOK!


満作恒例カーテンチェック
このぐらいの遮光性なら十分。よく眠れました


朝食時間は7:00～9:30


東横インの特徴は無料の朝食
韓国になるとキムチも入ります(笑)


難点が朝のエレベーター
チェックアウトする人と朝飯を食べに来る人で
エレベーターはなかなか来ない。これさえなければ最高なんですが


洗濯機、乾燥機がありました
けどお金入れるところがない。ということは無料!?

一人旅だと一部屋借りなくてはいけない
外国に行くとシングルというのがなくて
ツインやダブルなど二人分を払うハメになる

東横インはシングルがあるのでやっぱりいい
高いホテルはたくさんあるけれど
安くて品質がいいのはやっぱり日本ブラント。最高です

シングル58,300ウォン(約4,100円)。エアプサンのチケット見せれば一割引なるし最高♪
円高の恩恵ここで受けられます(笑)

続きはこちら


もっと韓国情報知りたい方は・・・ブログ村へ

■東横INN釜山西面(ソミョン)
■釜山市釜山鎭区田浦洞666-8
■TEL：[phone]


※前回泊まった東横イン ソウル東大門とほぼ同じです。参考にしてください

≫ EDIT

2012年07月23日

釜山地下鉄 T-money 使えます!! チャージはできませんが

昨日の続きです


沙上(ササン)駅到着。改札が新しい


金海軽電鉄は地上3階ぐらいの高さ。
地下鉄へ乗り継ぎするのにエスカレーターで下ります
この人iPad持ってます。後からiPad持っている人多いことに気がつく


こちらが金海軽電鉄の沙上(ササン)駅
ここで不思議なものを見つける


壁についた八木アンテナ。この方向
エスカレーターの方を向いているんですよ
テレビのアンテナじゃないだろし、不思議です


さらに地下へ下ります
写真では写ってないですが、前の人もiPad持ってました


動く歩道もあって乗換えが長い


このような金海軽電鉄関連の写真が飾られて
思わずここへ行ってみたいと思ってしまう


乗り換えの案内が漢字表記でよくわかる


韓国は芸術な作品が多いとつくづく思います


このような絵が・・・


ずらり並んでいます


待ち合わせ場所か休憩所か、やっと改札のあるところに着きました


切符売り場、ここも他の自動券売機と同じ


チャージする機械がありました
満作はT-moneyなので、ここでチャージすることにしました


日本語表記があるので安心して使えます


ここにT-money置いて・・・


残金が1,250ウォン。T-moneyとちゃんと認識してますよね?
なのにチャージができません。何度やってもエラーになります
それもお金入れても吐き出されるだけ
紙幣が原因だと思い、換えてみてもダメ

親切なおじさんがT-moneyのチャージはできない
もしチャージするなら金海軽電鉄でできると身振り手振り、
片言の英語で教えてくれた。え～先ほどの長い道戻るの!?


あんな長い道戻るのイヤなので、現金で切符購入しました


紙の切符です。なんだ韓国の地下鉄はT-money使えないんだと
思ってましたが・・・

前に釜山でもT-money使えると記事読んだことがあります


試してみたら使えました(これ次の日の写真)
なんと釜山地下鉄はT-moneyのチャージはできないものの
自動改札は対応して使えると不思議な現象???
信じられません

現金なら1,200ウォンですが、T-moneyなら1,100ウォンでした(たぶん)


地下鉄沙上(ササン)駅は安全扉設置工事中
天井も工事中?


地下鉄沙上駅はエレベーターはあるものの
エスカレーターがない


西面駅到着。ここも階段かい!


ホテル最寄の出入口もご覧のように階段
つくづく持ち物身軽にしてよかったと思う瞬間。

時々、若い女の方で自分の体がすっぽり入るぐらい
大きいスーツケース持って旅行している方を見かけます。
いったい何を入れているんですかね・・・
今度中身教えてください!!

というわけで釜山地下鉄 T-money 使えます!!チャージはできませんが

韓国旅行記続きます→続きはこちら


もっと韓国情報知りたい方は・・・ブログ村へ

≫ EDIT

2012年07月22日

金海空港から釜山へ 金海軽電鉄ができてグッと便利に

前回の続きです

釜山空港こと金海国際空港から電車を使って
釜山市内を目指します
確か金海軽電鉄が開通したはず・・・


しかし、電車の案内が見当たらない


この案内板でもないし
どこから電車乗るんでしょうか・・・


小さい空港なので到着ロビーは全部探し終わる
諦めて外に出たら案内板ありました!(笑)


空港前にある横断歩道を渡って右です


こちらが金海軽電鉄の空港駅
昨年2011年9月に開業しました


駅名はこんな感じで書いてあります
漢字でも書いてあるのですが
駅の漢字が昔の漢字です


その空港駅前にあったこれは何?
屋根が付いているようだが、単独で建っている・・・


ちなみに、屋根はこんな感じになっていた
雨よけ? 日差しよけ? ん～よくわかりません


切符の買い方はほぼ日本と同じ


うれしいことに日本語も対応していました


空港から地下鉄2号線の乗り換え駅『沙上(ササン)』まで3駅


料金は1,300ウォン(約90円)


けど、T-moneyで乗った方が断然お得
切符だと1,300ウォンですがT-moneyなら1,200ウォンで乗れるから
韓国を楽して旅行する方T-moneyは必須です


エスカレーターで右側に立っている。韓国は右なのね
外国に来たなあ・・・と実感


これが金海軽電鉄。車両は2両で運転手がいません
沙上(ササン)駅で撮影


そして前にも紹介したアプリJihachulという韓国地下鉄路線図
なら漢字で表記され案内もしてくれるのでオススメ


ホームは二重扉になっており、安全策もバッチリ


そして金海軽電鉄は無人で運転するから
眺めもいい


沙上(ササン)駅。空港駅から3駅。7分ぐらいで到着
これから地下鉄に乗り換えます。
そして、そこには信じられないできごとが・・・

韓国旅行記続きます

続きはこちら


もっと韓国情報知りたい方は・・・ブログ村へ

≫ EDIT

2012年07月21日

エアプサン BX111 成田から釜山 金海国際空港へ

昨日の日記の続きです


水平飛行になってやっと撮影していいように
座席の広さはこんな感じ


機材はエアバスA321というものでした


先ほど買った空水が入るほど
座席の間隔は広い


小型モニタなどは付いていない
まあ2時間ほどだからなくても困らない


座席は左右に3列ずつあるタイプ


入国審査用の用紙が渡される
書き方は、このFLY＆FUNという機内誌に書いてあります


この書き方例が載っていると本当に助かります


エアプサンに乗ったらCAがこのハートのポーズするので
絶対見逃さないように。とsoulmikiさんからお得な情報
webから座席指定できるので通路側を確保(笑)

この挨拶する時間はデジカメなど使用禁止なので撮影することはできない
なので機内誌に書いてあったこの写真を例に。萌え～(笑)


LCCなのに機内食出るんですよ。しかもビール付き


サンドイッチ、ヨーグルト、パイナップルと軽めの食事ですが
ないよりは全然いいです♪


通路側だとトイレに気兼ねしなくて立てるのがいいですね
ドアの窓から


写真をパチリ
青空で気持ちいいなあ


約2時間で釜山の金海国際空港到着
えっ、もしかしてこれは・・・


タラップ車でした。まあ、そんなに不便な感じはしませんが


それからバスに乗り空港へ


こっちのエアプサンの機体にはボーディングブリッジ付いているのに


韓国へ入国します


検疫を通り、入国審査へ
入国審査は2012年1月から顔写真と指紋を撮られるようになりました


入国審査も終わり手荷物を受け取り


税関へ


迎えの人が入ってこられない特別区域に銀行があるのも韓国の特徴
ここでのレートは1万円が136,000ウォン
日本から見ればレートがいいが、まだまだレートはよくない


空港でモバイルルーター借ります
そのためにollhカウンター探します
到着ロビーの1F。ここのじゃないのかな・・・


出発ロビーの2Fに来て見つけました
ここで聞いたら先ほどのところでいいとのこと
がっかり


で、戻ってきました


正面から見たらわからないが、ここにollhと書いてありました
ollhは日本のNTTともいうべきKTのブランド
日本で言えばドコモになるのかな


ここで借りたのはモバイルルーター8000ウォン/日(約560円)
これがあれば移動中もWi-Fiが使え、海外パケットし放題よりも安い

海外旅行でよく聞く通信料の高額請求の仕組みを知りたい方は
こちらをご覧ください→海外 iPhone パケット代 節約 高額請求されないために

情報知っていると知らないのでは出費に大きな違いが出てきますね

韓国旅行記の続きはこちら


もっと韓国情報知りたい方は・・・ブログ村へ